قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ(۱) مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ(۲) وَ مِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ(۳) وَ مِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الْعُقَدِۙ(۴) وَ مِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ۠(۵)
Al-Falaq in English
Bismillaah ar-Rahman ar-Raheem
Qul a’uudhu birabbil falaq
Min sharri ma khalaq
Wa min sharri ghaasiqin idhaa waqab
Wa min sharrin naffaathaati fil ‘uqad
Wa min sharri haasidin idhaa hasad
Qul a’uudhu birabbil falaq
Min sharri ma khalaq
Wa min sharri ghaasiqin idhaa waqab
Wa min sharrin naffaathaati fil ‘uqad
Wa min sharri haasidin idhaa hasad
Translation
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Say: I seek refuge with the Lord of the Dawn,
from anything harmful in Creation,
from the evil of darkness as it spreads,
from the evil of knotted spells,
from the evil of the envier when he envies.
Say: I seek refuge with the Lord of the Dawn,
from anything harmful in Creation,
from the evil of darkness as it spreads,
from the evil of knotted spells,
from the evil of the envier when he envies.
Translated by Kabir Helminski
No comments:
Post a Comment